> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/6cvQ6u_h1rN2Xfgh/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=6cvQ6u_h1rN2Xfgh&q=85&s=66158e5f99ca1f9c7e88e2045c115575" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/6cvQ6u_h1rN2Xfgh/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=6cvQ6u_h1rN2Xfgh&q=85&s=8c78952d4b8a180279e39ad28fc82c93 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/6cvQ6u_h1rN2Xfgh/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=6cvQ6u_h1rN2Xfgh&q=85&s=dead0340bcb142e594428f9410a1a157 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/6cvQ6u_h1rN2Xfgh/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=6cvQ6u_h1rN2Xfgh&q=85&s=68a89fc392937525b847dd7eabedbfb8 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/6cvQ6u_h1rN2Xfgh/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=6cvQ6u_h1rN2Xfgh&q=85&s=4c9293d0a3bb4e9c117f5e889f90f3c3 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/6cvQ6u_h1rN2Xfgh/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=6cvQ6u_h1rN2Xfgh&q=85&s=e89947043c0c5c943fb774c88b0861b7 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/6cvQ6u_h1rN2Xfgh/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=6cvQ6u_h1rN2Xfgh&q=85&s=d06ad568536ec54efc2742502fe03238 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/Iu1xuv8kgS-hO3AR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=Iu1xuv8kgS-hO3AR&q=85&s=0719bc6428d2cff4ab6f845a2605b1a3" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/Iu1xuv8kgS-hO3AR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=Iu1xuv8kgS-hO3AR&q=85&s=82fecc43d6d2bc81df2d538535c7cfc4 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/Iu1xuv8kgS-hO3AR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=Iu1xuv8kgS-hO3AR&q=85&s=25e79af9887b300774b43db170958cb5 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/Iu1xuv8kgS-hO3AR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=Iu1xuv8kgS-hO3AR&q=85&s=e1378990cdc4e3ad911782adeca5d983 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/Iu1xuv8kgS-hO3AR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=Iu1xuv8kgS-hO3AR&q=85&s=5bf0070a4db754cb239ba4f79e5d25ae 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/Iu1xuv8kgS-hO3AR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=Iu1xuv8kgS-hO3AR&q=85&s=723f6c8dacae50ddcc44c5a63c15aa53 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/Iu1xuv8kgS-hO3AR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=Iu1xuv8kgS-hO3AR&q=85&s=00ae04c89d45c325baada0ff051bb6c5 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/OQeuZD1uyGr5-ptr/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=OQeuZD1uyGr5-ptr&q=85&s=f73d6156c39d47f89700a6845389f523" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/OQeuZD1uyGr5-ptr/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=OQeuZD1uyGr5-ptr&q=85&s=c33ffde99777f984d45df165a2909261 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/OQeuZD1uyGr5-ptr/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=OQeuZD1uyGr5-ptr&q=85&s=959b805029d3984fac6b2b4c74d509c3 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/OQeuZD1uyGr5-ptr/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=OQeuZD1uyGr5-ptr&q=85&s=4b97f751a1cf8b9f91e637abc163dc79 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/OQeuZD1uyGr5-ptr/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=OQeuZD1uyGr5-ptr&q=85&s=a36c2a8af0cfe5bb3f86ed294b1ee18e 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/OQeuZD1uyGr5-ptr/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=OQeuZD1uyGr5-ptr&q=85&s=628ede84e5dd8bc4b24a8c331f3a5905 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5607-tenant-acl/OQeuZD1uyGr5-ptr/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=OQeuZD1uyGr5-ptr&q=85&s=18945097e81397d3f15f9789693787f4 2500w" />
</Frame>
